-
1 champ pétrolifère
champ pétrolifère -
2 champ pétrolifère
champ pétrolifèrenaftové pole -
3 champ pétrolifère
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > champ pétrolifère
-
4 champ pétrolifère
месторождение нефти; нефтеносная площадьDictionnaire polytechnique Français-Russe > champ pétrolifère
-
5 champ pétrolifère
сущ.тех. месторождение нефти, нефтеносная площадь, нефтеносный районФранцузско-русский универсальный словарь > champ pétrolifère
-
6 champ pétrolifère
noun moliefelt -
7 le débit d'un champ pétrolifère
le débit d'un champ pétrolifèreDictionnaire français-néerlandais > le débit d'un champ pétrolifère
-
8 champ
champ [sĵã]〈m.〉1 veld ⇒ akker, weide2 veld ⇒ terrein, gebied♦voorbeelden:en plein champ • in het vrije veld, in de open luchtà travers champs • dwars door het veldle champ d'une antenne • het bereik van een (zend)antennele champ d'application • de toepassingssfeerchamp d'aviation • vliegkamp, -terreinchamp de courses • (paarden)renbaanchamp de gravitation • gravitatieveldchamp de mines • mijnenveldchamp de recherches • onderzoeksterreinchamp de la vision • gezichtsveld〈 geschiedenis, ook figuurlijk〉 champ clos • strijdperk, toernooiveld〈 figuurlijk〉 avoir le champ libre • vrij spel, alle vrijheid hebbenchamp magnétique • magnetisch veldchamp pétrolifère • olieveldlaisser le champ libre à qn. • iemand vrij spel gevenlaisser plus de champ à qn. • iemand meer speelruimte gevenm1) veld, akker2) terrein -
9 champ de pétrole
= champ pétrolifère нефтепромысел; месторождение нефтиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > champ de pétrole
-
10 champ
m1) поле4) фон5) ребро; кромка; край6) торец•- champ acoustique
- champ d'action
- champ adressé
- champ aérodynamique
- champ d'affichage
- champ alternatif
- champ angulaire
- champ appliqué
- champ autodémagnétisant
- champ axial
- champ balayé
- champ brouilleur
- champ coercitif
- champ confinant
- champ de confinement
- champ conservatif
- champ continu
- champ de contraintes
- champ contrôleur
- champ critique
- champ décélérateur
- champ de déflexion
- champ démagnétisant
- champ dépolarisant
- champ déviateur
- champ de diffraction
- champ disruptif
- champ d'échange
- champ éclairé
- champ d'écoulement
- champ d'effacement
- champ électrique
- champ électromagnétique
- champ électrostatique
- champ d'entraînement
- champ évanescent
- champ d'événements
- champ d'excitation
- champ extérieur
- champ extranucléaire
- champ focalisateur
- champ de forces
- champ de fractures
- champ de frange
- champ de franges d'interférences
- champ de gravitation
- champ de guidage
- champ homogène
- champ d'image
- champ inducteur
- champ induit
- champ intégrable
- champ irrotationnel
- champ laplacien
- champ de lecture
- champ macroscopique
- champ magnétique
- champ magnétique terrestre
- champ magnétisant
- champ minier
- champ modulateur
- champ moléculaire
- champ newtonien
- champ d'ondes
- champ oscillatoire
- champ perturbateur
- champ de pesanteur
- champ pétrolifère
- champ photométrique
- champ de pompage
- champ du posemètre
- champ de positionnement
- champ à potentiel
- champ des probabilités
- champ proche
- champ quantifié
- champ radiatif
- champ de radiation
- champ du regard
- champ rémanent
- champ retardateur
- champ de révolution
- champ rotationnel
- champ à saturation
- champ scalaire
- champ self-consistant
- champ de seuil
- champ solénoïdal
- champ de spin
- champ spinoriel
- champ stationnaire
- champ de température
- champ tensoriel
- champ thermique
- champ tourbillonnaire
- champ tournant
- champ transversal
- champ ultrasonore
- champ uniforme
- champ utile
- champ d'utilisation
- champ vectoriel
- champ à vide
- champ visible
- champ de vision
- champ visuel
- champ de vitesses -
11 champ
I.champ1 [∫ɑ̃]1. masculine nouna. fieldb. ( = domaine) fieldc. (Photography, cinema) field2. plural masculine nounchamps ( = campagne) countryside3. compounds► champ d'action or d'activité sphere of activity► champ de tir ( = terrain) shooting rangeII.masculine noun* * *ʃɑ̃
1.
nom masculin1) ( terre cultivable) field2) ( domaine) fieldle champ est libre, on peut y aller — the coast is clear, we can go ahead
3) Photographie, Cinéma field4) Physique, Linguistique, Mathématique field
2.
à tout bout de champ (colloq) locution adverbiale all the timePhrasal Verbs:* * *ʃɑ̃p1. nm1) (pour la culture) field2) (= domaine d'activité ou de recherches) fieldle champ de qch [recherches, santé, protection sociale, échanges] — the field of sth
élargir le champ de qch [recherche, expérimentation, compétence] — to extend the scope of sth
3) INFORMATIQUE, [base de données] field4) PHOTOGRAPHIEsur le champ — straight away, at once
2. champs nmpl(= campagne)à travers champs [courir, passer, marcher] — across the fields
* * *A nm1 ( terre cultivable) field; dans un champ de colza in a field of rapeseed; des champs de coton cotton fields; couper or prendre à travers champs to cut across the fields; travailler aux champs to work in the fields; se promener dans les champs to walk in the fields; en pleins champs in open country;2 ( étendue) field; champ de glace ice field; champ de neige snowfield; champ pétrolifère or de pétrole oil field; champ de dunes dunes (pl);3 ( domaine) field; mon champ d'action/de recherche my field of action/of research; le champ culturel/politique the cultural/political arena; le champ des polémiques/investigations the scope of the controversies/investigations; le champ est libre, on peut y aller lit the coast is clear, we can go; fig the way is clear, we can go; avoir le champ libre to have a free hand; laisser le champ libre à qn gén to give sb a free hand; ( en se retirant) to make way for sb;4 Phot, Cin field; le champ visuel the field of vision; être dans le champ to be in shot; entrer dans le/sortir du champ to come into/go out of shot; être hors champ [personnage] to be offscreen ou out of shot; une voix hors champ an offscreen voice; prendre du champ fig to stand back;5 Phys field; champ acoustique/électrique/magnétique sound/electric/magnetic field;6 Ling field; champ conceptuel/dérivationnel/lexical/sémantique conceptual/derivational/lexical/semantic field;7 Math field; champ de vecteurs/scalaires/tenseurs vector/scalar/tensor field;champ d'aviation airfield; champ de bataille Mil, fig battlefield; champ de courses racecourse GB, racetrack; champ d'épandage sewage farm; champ de foire fairground; champ de manœuvre training area; champ de mines minefield; champ opératoire ( linge) sterile towel; ( zone) operative field; champ de tir ( terrain d'exercice) firing range; ( portée) range; champ de tir aérien bombing range; champs ouverts open fields.mourir au champ d'honneur to be killed in action.[ʃɑ̃] nom masculin1. AGRICULTURE field2. [périmètre réservé]a. ARMEMENT [terrain] rifle rangeb. [portée d'une arme] field of firea. [pour observer] to step backb. [pour réfléchir] to stand backc. [pour sauter] to take a run-up4. CINÉMA & PHOTOGRAPHIEchamp électrique/magnétique electric/magnetic field6. FOOTBALL7. HÉRALDIQUE field8. INFORMATIQUEchamp opératoire/visuel field of operation/view11. MILITAIREa. (sens propre) battlefield, battleground12. MYTHOLOGIEles champs Élysées ou Élyséens the Elysian Fields————————champs nom masculin pluriel————————sur le champ locution adverbiale -
12 pétrolifère
petʀɔlifɛʀadjectif [roche] oil-bearing; [région] oil-producing* * *petʀɔlifɛʀ adj(région) oil-producing, (gisement) oil modif* * *[petrɔlifɛr] adjectif -
13 champ
m1) поле•- champ de déviation
- champ de dispersion
- champ électrique
- champ électrique induit
- champ électrique terrestre
- champ électromagnétique
- champ expérimental
- champ d'expérimentation
- champ d'exploitation de pétrole
- champ de faille
- champ de fractures
- champ de gaz naturel
- champ gravitationnel
- champ de gravité
- champ gravitique
- champ à horizons producteurs multiples
- champ magnétique
- champ magnétique de terre
- champ magnétique terrestre
- champ parasite
- champ de perturbation
- champ de la pesanteur
- champ de pétrole
- champ pétrolifère
- champ de potentiel
- champ de pression
- champ de température
- champ de tir
- champ vaste
- champ des vitesses
- champ vrai -
14 pétrolifère
adj. neftli, neftga boy; région, gisement, champ pétrolifère neftga boy hudud, kon, maydon. -
15 débit
débit [deebie]〈m.〉4 nota ⇒ verkoopbon, factuur, rekening♦voorbeelden:le débit d'une rivière • het (water)debiet van een rivier5 débit de boissons • café, barm1) opbrengst2) vermogen, capaciteit3) afzet4) factuur5) verkooppunt7) debet, schuld8) (het) afzagen [hout]9) debetpost -
16 exploitation
fразработка, эксплуатация- exploitation par l'aquifère actifjustifier une exploitation — оправдывать эксплуатацию (напр. залежи); добыча ( полезных ископаемых)
- exploitation par ascension artificielle
- exploitation automatique des données
- exploitation par chambres
- exploitation d'un champ de pétrole
- exploitation d'un champ de pétrole sous-marin
- exploitation à ciel ouvert
- exploitation à circuit fermé
- exploitation commerciale
- exploitation en commun
- exploitation d'une couche
- exploitation des édifices et des bâtiments
- exploitation sans égard
- exploitation de faisceau de sables
- exploitation par feu
- exploitation par gaspillage
- exploitation des gisements
- exploitation des gisements de gaz
- exploitation des gisements de pétrole
- exploitation hydraulique
- exploitation industrielle
- exploitation par injection d'eau
- exploitation irrationnelle
- exploitation par jaillissement intermittent
- exploitation en mer
- exploitation des mines pétrolifères
- exploitation minière de pétrole
- exploitation moderne
- exploitation du pétrole
- exploitation du pétrole par méthode minière
- exploitation du pétrole par puits et galeries
- exploitation pétrolifère
- exploitation à plusieurs niveaux
- exploitation par pompage
- exploitation primaire
- exploitation productive
- exploitation prolifique
- exploitation par rapine
- exploitation rationnelle
- exploitation au régime de déplétion naturelle
- exploitation au régime du drainage par gravité
- exploitation au régime de l'expansion du gas-cap
- exploitation au régime de l'expansion du gaz dissous
- exploitation au régime de l'expansion du liquide
- exploitation rentable
- exploitation secondaire
- exploitation sélective
- exploitation par sondages
- exploitation sous-marine
- exploitation unidescendante
- exploitation unimontanteDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploitation
См. также в других словарях:
Champ pétrolifère — Un champ pétrolifère ou gisement pétrolifère délimite une zone où est enfouie une grande quantité de pétrole, et où une tentative pour l en extraire peut être faite en construisant des puits. Un champ pétrolifère peut s étendre sur plusieurs… … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère de Cupiagua — Le champ pétrolifère de Cupiagua est un champ pétrolifère situé dans le département de Casanare, en Colombie. Avec le champ voisin de Cusiana, il constitue la plus importante réserve d hydrocarbures de Colombie[1],[2]. Sommaire … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère de Cusiana — Le champ pétrolifère de Cusiana est un champ pétrolifère situé dans le département de Casanare, en Colombie. Avec le champ voisin de Cupiagua, il constitue la plus importante réserve d hydrocarbures de Colombie[1],[2]. Sommaire … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère de Caño Limón — Le champ pétrolifère de Caño Limón est un champ pétrolifère situé dans le département d Arauca, en Colombie. C est le deuxième plus grand champ pétrolifère de Colombie[1] Sommaire 1 Histoire 2 Géologie … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère d'Apiay — Le champ pétrolifère d Apiay est un champ pétrolifère situé près d Apiay, dans le département de Meta, en Colombie. Sommaire 1 Histoire 2 Géologie 3 Production 4 … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère de La Hocha — Le champ pétrolifère de La Hocha est un champ pétrolifère situé dans le département d Huila, en Colombie, dans le bassin supérieur du río Magdalena. Sommaire 1 Histoire 2 Géologie 3 Production … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère des Capachos — Le champ pétrolifère des Capachos est un champ pétrolifère situé dans le département d Arauca, en Colombie. Sommaire 1 Histoire 2 Géologie 3 Production 4 Environnement … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère de Niscota — Le champ pétrolifère de Niscota est un champ pétrolifère situé dans le département d Huila, en Colombie, dans le bassin supérieur du río Magdalena. Sommaire 1 Histoire 2 Géologie 3 Production … Wikipédia en Français
Jubilee (champ pétrolifère) — Pour les articles homonymes, voir Jubilee. Jubilee est un champ pétrolifère de l océan Atlantique découvert en 2007 par Tullow Oil dans les eaux du Ghana. Il a commencé à produire du pétrole en 2010. Ses réserves prouvées sont d environ 600… … Wikipédia en Français
Champ Pétrolifère De Frigg — Frigg (gisement) Frigg est un important gisement de gaz naturel situé en mer du Nord, à cheval sur la frontière entre les eaux britanniques et norvégiennes. Sa production a donc été partagée entre les deux pays. Le gisement a été découvert en… … Wikipédia en Français
Champ pétrolifère de Frigg — Frigg (gisement) Frigg est un important gisement de gaz naturel situé en mer du Nord, à cheval sur la frontière entre les eaux britanniques et norvégiennes. Sa production a donc été partagée entre les deux pays. Le gisement a été découvert en… … Wikipédia en Français
